في مدينة لا تنام، يقود حفيف غامض آدم إلى دكان يبيع ستائر لا تُعلّق على النوافذ المعتادة. يحمل إلى بيته ستارة فضية، فتبدأ تجربة تغيّر علاقته بضجيج المدينة وأفكاره التي لا تهدأ. قصة خيالية عن ترك الأسئلة مفتوحة أحيانًا، والسماح لأنفسنا بالراحة قبل أن نجد كل الإجابات.
بواسطة شيماء الصاويوقت القراءة 11 دقيقة
12قراءة
اقرأ القصة
في مدينة لا تهدأ، كانت النوافذ تظل مضاءة حتى الساعات الأولى من الفجر. خلف بعضها، تتبدل الصور على الشاشات، وخلف بعضها الآخر، يجلس أناس يراجعون حسابات الغد، أو يعيدون في أذهانهم أحاديث انتهت منذ أعوام، أو يحدقون في السقف منتظرين غفوة تأخرت كثيرًا.
كانت الشوارع تواصل حركتها حتى في الساعات التي يفترض أن يهدأ فيها كل شيء. مصابيح لا تنطفئ، وأصوات تتداخل خلف الجدران، وساعات تتقدم بإصرار، حتى بدا الليل أحيانًا مجرد نهار خافت اللون.
في أحد أحيائها القديمة، حيث تضيق الأزقة بين المباني الحجرية وتتداخل أغصان الأشجار فوق الشرفات، كان يعيش شاب يُدعى آدم.
لم يكره آدم الليل، لكنه فقد منذ وقت طويل قدرته على الاستمتاع به. في الماضي، كان يحب الساعات المتأخرة؛ يقرأ فيها، ويرسم أحيانًا، ويترك أفكاره تتنقل بحرية حتى يغلبه النعاس. أما الآن، فقد صار الليل مساحة تتكرر فيها الأشياء نفسها. يطفئ المصباح، ويستلقي، ثم يتذكر ما نسيه في النهار، وما قاله على عجل، وما كان ينبغي أن يقوله ولم يقله. وإذا هدأت هذه الأفكار، ظهرت مكانها أخرى، كأن عقله يخشى أن يتركه في صمت.
جرّب أن يغيّر مواعيد نومه، وأن يترك هاتفه خارج الغرفة، وأن يقرأ حتى تثقل عيناه. أحيانًا كان ينام سريعًا، لكنه يستيقظ بعد قليل، وأحيانًا يظل مستلقيًا حتى يسمع أولى عربات الصباح تمر في الشارع.
ومع الوقت، لم يعد يخطط لما سيفعله في الليالي الطويلة؛ صار يخطط فقط لكيفية اجتيازها.
في إحدى الأمسيات، عاد إلى منزله بعد يوم عادي أثقله أكثر مما توقع. اشترى رغيفًا من المخبز، وصعد الدرج الحجري إلى شقته، ثم وضع مفاتيحه في الطبق الصغير بجوار الباب. كان يفعل ذلك كل ليلة، لكن يده توقفت هذه المرة قبل أن تبتعد عن الطبق.
جاءه صوت حفيف قماش يتحرك في الهواء.
وبالرغم من ضعف قوة الصوت، لكنه تكرر، واضحًا بما يكفي ليجعله يقترب من النافذة.
يستيقظ فطين على شاطئ مجهول، ويجد مركبًا يحمل اسمه، فيأخذه إلى جزر تحتفظ بمواعيد مؤجلة وكلام لم يُسمع. وبين ساعة متوقفة وأبواب غامضة ومنارة مطفأة، يواجه ما تركه انتظار الوقت المناسب خلفه. رحلة خيالية عن الحضور، وحدود استعادة الماضي، وما لا يزال ممكنًا الآن.
شيماء الصاوي15قراءة
أسفل شقته امتد الزقاق الخلفي، وهو ممر ضيق لا يؤدي، بحسب ما يعرف، إلا إلى جدار حجري وباب مغلق منذ سنوات. كان المكان غارقًا في العتمة، غير أن ضوءًا عسليًا خافتًا تسرب من بين حجارة الجدار، ورسم على الأرض مستطيلًا صغيرًا. وفي قلب الضوء، تأرجحت حركة رقيقة تشبه ستارة خلف نافذة لا وجود لها.
ظل آدم يراقبها، ثم انطفأ الضوء، وعاد الزقاق إلى عتمته المعتادة.
لم يملك سبب واضح للنزول، ولم يكن من عادته أن يتبع الأصوات الغامضة. لكنه لم يستطع العودة إلى غرفته والتظاهر بأنه لم يرَ شيئًا. ارتدى معطفه، وحمل مفاتيحه، ونزل.
كان الجدار كما يعرفه، بحجارته الداكنة ونبات اللبلاب المتسلق على أطرافه. غير أن بابًا خشبيًا ضيقًا ظهر في منتصفه، بين موضعين كانا متصلين بالحجارة قبل دقائق. لم يحمل الباب لافتة، ولم يكن حوله أثر لمحاولة فتحه أو إصلاحه.
رفع آدم يده وطرق عليه، جاءه صوت من الداخل:
«تفضل.»
فتح الباب.
وجد نفسه في دكان صغير تفوح فيه رائحة خشب الأرز والقماش النظيف. امتدت الرفوف على الجدران حتى السقف، تحمل ستائر بألوان لم يرَ بعضها من قبل؛ أخضر يشبه العشب بعد المطر، ورمادي كالضباب فوق النهر، وأزرق عميق يذكّره بالسماء قبل الفجر، وفضي تتخلله خيوط دقيقة تلمع كلما تحركت أمامها شعلة المصباح.
خلف طاولة خشبية، وقف رجل مسن يرتدي معطفًا داكنًا. كانت ملامحه عادية إلى حد يصعب معه تذكرها بالتفصيل، باستثناء عينيه الهادئتين اللتين بدتا كأنهما اعتادتا رؤية أشياء لا تستدعي الدهشة.
قال الرجل:
«كنت أتوقع أن تأتي في وقت أقرب.»
تأمل آدم وجهه، ثم نظر إلى الستائر.
«هل تعرفني؟»
«أعرف من يأتي إلى هنا وهو يبحث عن شيء لا يستطيع تسميته.»
لم تعجبه الإجابة. كان يفضّل الأسئلة التي يمكن الوصول إلى نهايتها، لا تلك التي تفتح أبوابًا أخرى.
قال:
«أنا لم آتِ بحثًا عن شيء. سمعت صوتًا في الزقاق.»
ابتسم الرجل ابتسامة صغيرة.
«إذن، يمكنك العودة حين تنتهي من سماعه.»
وأشار إلى الباب المفتوح.
نظر آدم إلى الخارج، ثم عاد ببصره إلى الستائر. كان يستطيع المغادرة، لكنه لم يفعل. تقدم نحو أقرب رف، وراح يقرأ البطاقات الصغيرة المثبتة تحت الأقمشة. كُتبت عليها كلمات مفردة: «فسحة»، و«مسافة»، و«سكون»، و«وداع هادئ».
توقف عند ستارة فضية تتخلل نسيجها خيوط تشبه انعكاس القمر على سطح ماء ساكن.
مد يده نحوها، ثم توقف قبل أن يلمسها.
«ما هذه الستائر؟»
أجاب الرجل:
«ستائر الغسق. لا تُعلّق على النوافذ التي في الجدران.»
رفع آدم حاجبيه.
«إذن أين تُعلّق؟»
أشار البائع إلى رأسه.
«على النافذة التي تظل مفتوحة في الداخل.»
ساد الصمت لحظة.
كان بوسع آدم أن يضحك وينصرف، لكنه وجد نفسه يفكر في تلك النافذة التي لم يستطع إغلاقها مهما أطفأ المصابيح؛ النافذة التي تتسلل منها أفكار النهار إلى الليل بلا استئذان.
سأل:
«وماذا يحدث إذا علّقت واحدة منها؟»
«يتغير ما يصل إليك من الخارج. وأحيانًا يتغير ما تفعله الأصوات بك بعد أن تختفي.»
نظر آدم إليه باستغراب.
«كيف يعني؟»
مرر البائع أصابعه على طرف الستارة الفضية.
«قد تسمع صوتًا في الشارع، ثم يظل صداه يلاحقك بعد أن يصمت مصدره. وقد تذكّرك فكرة واحدة بأخرى، حتى تجد نفسك تحمل النهار كله إلى سريرك. بعض الستائر تمنحك مسافة من ذلك كله؛ لا تمنع ما يحدث، لكنها تساعدك على ألا تظل عالقًا فيه.»
تأمل آدم النسيج الفضي. كانت خيوطه تتحرك بخفة، كأنها تلتقط تيارًا من الهواء لا يشعر به أحد سواه.
«هل تساعد على النوم؟»
أجابه الرجل:
«قد تساعدك على أن تترك الليل لليل، بدلًا من أن تطلب منه حلّ ما بقي من النهار.»
لم يفهم آدم العبارة تمامًا، لكنه شعر أنها أصابت شيئًا لم يكن ينوي الحديث عنه.
أشار إلى الستارة.
«أريد هذه.»
أنزلها البائع عن الرف، ولفها حول قطعة رفيعة من الخشب، ثم وضعها أمام آدم.
"عليك معرفة شيء قبل أن تأخذها."
سأل آدم: "وما هو؟"
"لن تحل عنك مشكلاتك، ولن تمنع أفكارك من العودة. وقد تعود الستارة إليك يومًا، فلا تظن حينها أنك رجعت إلى نقطة البداية."
رفع آدم عينيه إليه.
"تعود الستارة؟"
ابتسم البائع، ثم طوى طرف اللفافة بعناية.
"بعض الأشياء لا تأتي لتبقى. إنها تعبر إلى من يحتاج إليها، وتترك له ما يكفي ليكمل طريقه وحده."
أخذ آدم اللفافة بين يديه. كان القماش أخف مما توقع، ومع ذلك شعر بثقل لطيف يستقر في كفيه، كأنه يحمل شيئًا مألوفًا نسيه منذ زمن.
سأل:
"وكم ثمنها؟"
قال البائع:
"ثمنها أن تمنح نفسك ليلة لا تطالبها فيها بأن تكون مختلفة."
أخرج آدم محفظته، لكن الرجل رفع يده مشيرًا إلى الباب.
"احتفظ بمالك. ستحتاجه في الصباح."
خرج آدم إلى الزقاق، فوجد الشارع خاليًا. التفت ليتأكد من الباب، لكنه لم يرَ سوى الجدار الحجري ونبات اللبلاب.
كانت اللفافة بين يديه.
عاد إلى منزله، وصعد إلى غرفته. وضع الستارة فوق المكتب، ثم وقف أمام النافذة الحقيقية. كانت أضواء السيارات تمر على الزجاج، وتنعكس على الجدران، بينما ارتفعت من الشارع أصوات متداخلة؛ محرك سيارة، وضحكة بعيدة، وبائع ينادي على آخر بضاعته.
فتح اللفافة، وترك قطعة الخشب على مكتبه.
انساب القماش الفضي بين أصابعه، ناعمًا وباردًا قليلًا. لم يجد في طرفيه حلقات أو خيوطًا تصلح لتعليقه، ولم تكن هناك طريقة واضحة لتثبيته على إطار النافذة.
تذكر كلام البائع.
"على النافذة التي تظل مفتوحة في الداخل."
وقف في منتصف الغرفة وأغمض عينيه. حاول أن يتخيل النافذة التي تحدث عنها الرجل، لكنه لم يرَ شيئًا. كل ما شعر به كان الازدحام المألوف في رأسه، والأفكار التي تقفز من موضوع إلى آخر دون أن تمنحه فرصة لالتقاط أنفاسه.
فتح عينيه: "هذا سخيف"، تمتم.
كاد يطوي الستارة ويضعها جانبًا، لكنه جلس على حافة السرير، وأمسك بطرف القماش، وظل يمرره بين أصابعه دون أن يفكر في طريقة استخدامه.
هبّت نسمة من النافذة المفتوحة، فارتفعت الستارة قليلًا، ثم استقرت على ركبتيه.
في تلك اللحظة، خف صوت الشارع.
لم يختفِ فجأة، بل تراجع كما يتراجع صوت البحر حين تبتعد عنه. انخفض هدير المحركات، وتباعدت الأصوات، حتى صار ما يصل إلى الغرفة حفيفًا ناعمًا يشبه حركة الأشجار في حديقة بعيدة.
رفع آدم رأسه.
كانت أضواء السيارات لا تزال تمر خلف الزجاج، لكنها لم تعد تملأ الجدران بالحركة. امتد النسيج الفضي في الهواء أمامه، رقيقًا حتى كاد يختفي، ورسم مستطيلًا شفافًا بينه وبين العالم.
خلف المستطيل، ظل الشارع موجودًا، لكن صخبه لم يعد يقتحم الغرفة.
تنفس آدم ببطء.
للمرة الأولى منذ أسابيع، لم يحاول أن يفكر في الطريقة التي ينبغي أن ينام بها. لم يفتش عن وضعية مريحة، ولم يحسب عدد الساعات المتبقية قبل رنين المنبه. اكتفى بالجلوس، يراقب الخيوط الفضية وهي تتبدل مع الضوء.
ثم عادت أفكاره.
تذكر رسالة لم يرد عليها، وموعدًا نسي تأكيده، وكلمة قالها في العمل وكان يمكن أن يصوغها بصورة أفضل. ظهرت الأفكار واحدة بعد الأخرى، كما كانت تفعل كل ليلة.
كاد ينزعج، لكنه لاحظ أن شيئًا قد تغير: لم تعد كل فكرة تجر وراءها فكرة أخرى. ظل يتذكر ما يشغله، لكنه لم يشعر بأنه مطالب بفتح كل ملف في ذهنه قبل أن يسمح لنفسه بالراحة.
تأمل الفكرة الأولى، ثم تركها تمر.
جاءت الثانية، فسمح لها أن تمر أيضًا.
لم يجد إجابة عن كل ما يشغله، لكنه أدرك، ولو للحظات، أن بقاء سؤال بلا إجابة لا يعني أن عليه أن يظل مستيقظًا حتى يجدها.
طوى الستارة ووضعها قرب وسادته، ثم أطفأ المصباح.
في الظلام، لم تكن الغرفة صامتة تمامًا. سمع احتكاك غصن بزجاج النافذة، وصوت مصعد يتوقف في الطابق الأسفل، وخطوات شخص يعبر الشارع. لكنه لم يحاول معرفة مصدر كل صوت أو تفسيره.
أغمض عينيه.
وعندما استيقظ في الصباح، كان ضوء الشمس قد وصل إلى طرف السرير.
ظل ساكنًا لحظات، ثم التفت بجانب وسادته فلم يجدها، ثم نظر نحو المكتب ولم يجدها.
كانت الستارة الفضية قد اختفت.
نهض سريعًا، وأزاح الغطاء عن السرير، ثم بحث فوق الكرسي وتحت المكتب. نظر إلى النافذة، فوجدها مغلقة، مع أنه تذكر بوضوح أنه تركها مفتوحة قبل النوم. اقترب منها وتفحص المزلاج، ثم عاد إلى المكتب.
لم يبقَ سوى قطعة الخشب الرفيعة التي لُفّت حولها الستارة.
أمسكها بين أصابعه، وقلبها. لم يجد عليها في ذلك الصباح نقشًا أو كتابة، بل فتحة ضيقة في منتصفها، كأن خيطًا رفيعًا كان يمر خلالها.
تذكر كلام البائع:
"بعض الأشياء لا تأتي لتبقى. إنها تعبر إلى من يحتاج إليها، وتترك له ما يكفي ليكمل طريقه وحده."
جلس على حافة السرير.
هل اختفت الستارة فعلًا؟ هل كان ما حدث في الليل حقيقيًا؟ لم يستطع أن يحسم الأمر. لكنه لم يكن قد حلم بالقطعة الخشبية، ولم يتذكر أنه أغلق النافذة.
مرر إبهامه على سطحها، ثم وضعها على المكتب بدلًا من أن يلقيها في الدرج.
لم يملك إجابة، فترك السؤال كما هو.
لم تتحول حياة آدم إلى شيء مختلف بين ليلة وضحاها. ظل عليه أن يرد على الرسائل، وأن يذهب إلى عمله، وأن يواجه بعض المواقف التي كان يفضّل تجنبها. لكنه بدأ يعود إلى الرسم أحيانًا، فيرسم أشياء صغيرة يراها من نافذته: غصنًا يميل نحو الزجاج، أو ظل مدخنة على سطح مقابل، أو كوب الشاي الذي يترك دائرة باهتة على المكتب.
لم يكمل كل رسوماته. في الماضي، كان يظل أمام الورقة حتى يصلح كل خط لا يعجبه، ثم يضيق إذا لم تنتهِ كما تخيلها. أما الآن، فكان يترك بعضها كما هي، ويطوي الورقة حين يشعر بالتعب.
وصارت قطعة الخشب تجلس بجوار كتابه على المكتب. لم يتعامل معها بوصفها تعويذة، ولم ينتظر أن يحدث شيء كلما لمسها، لكنها كانت تذكّره بليلة لم يكن مضطرًا فيها إلى حل كل شيء.
في بعض الليالي، كان آدم يستلقي فيجد نفسه يعيد محادثة قديمة، أو يقلق بشأن ما ينتظره في الصباح. وكان يشعر أحيانًا بالغضب حين يدرك أن النوم تأخر مرة أخرى. لكنه تعلّم أن ينهض قليلًا إذا طال استيقاظه، وأن يقرأ أو يرسم حتى يهدأ، بدلًا من البقاء في الفراش يراقب الساعة.
لم ينجح ذلك في كل مرة، لكنه لم يعد يضيف إلى تعبه لومًا جديدًا.
مرّت أيام، ثم أسابيع.
وفي إحدى الليالي، عاد آدم إلى منزله بعد يوم أثقلته فيه مشكلة في العمل. كان قد حاول طوال النهار أن يجد حلًا لها، وحين فشل، ظل يعيد الحوار الذي دار بينه وبين مديره، باحثًا عن جملة كان يمكن أن يقولها بصورة أفضل.
دخل غرفته، ووضع مفاتيحه على المكتب، ثم رأى القطعة الخشبية بجوار الكتاب.
توقف أمامها.
كان قد أمضى المساء كله يحمل المشكلة من مكان إلى آخر، حتى وصلت معه إلى غرفة النوم. جلس على السرير، وحاول أن يتركها جانبًا، لكنه وجد نفسه يعود إليها كلما اقترب من النعاس.
نهض، وفتح النافذة قليلًا.
دخل هواء الليل، ومعه ضجيج السيارات وصوت شخص يتحدث في الشارع. وحين التفت ليغلقها، سمع حفيف القماش.
تجمد في مكانه.
كانت الستارة الفضية تظهر أمامه، تتأرجح برفق رغم أن الهواء توقف. لم تكن معلقة بالمزلاج أو إطار النافذة، بل بدت كأنها معلقة في الهواء نفسه.
فاقترب ببطء، ثم مد يده ولمس طرفها.
كانت باردة وناعمة، تمامًا كما تذكرها.
نظر إلى المكتب. بقيت قطعة الخشب في مكانها، لكن الفتحة الضيقة في منتصفها امتلأت بشعيرات فضية دقيقة.
لم يقل شيئًا. ظل يتأمل الستارة لحظات، محاولًا أن يفهم ما إذا كان ظهورها مرتبطًا بعودته إلى أفكاره القديمة، أم أن الأمر مجرد مصادفة أخرى لا يملك تفسيرًا لها.
تذكر ما قاله البائع: إذا عادت الستارة، فلا يظن أنه خسر ما تعلمه منها.
جلس على مقعده قرب النافذة، وتركها تتمايل بينه وبين الشارع.
تراجع ضجيج السيارات، وخفتت الأصوات التي كانت تصل إلى الغرفة. أما المشكلة التي شغلته طوال اليوم، فلم تختفِ. لكنه هذه المرة لم يعد إلى الحوار نفسه بحثًا عن نهاية مختلفة. حاول أن يتذكر ما حدث كما هو، وأن يحدد ما يستطيع فعله في الصباح بدلًا من الانشغال بما كان يمكن أن يقوله.
فتح دفتره، وكتب سطرين عن المشكلة، ثم أغلقه.
بقي جالسًا قليلًا، حتى شعر بأن الأفكار لم تعد تتدافع في رأسه بالحدة نفسها.
ثم أغلق النافذة ولكن الستارة بقيت تتمايل أمامه.
مد يده إلى طرفها فانساب القماش بين أصابعه، وخفت ضوؤه حتى اختفى.
لم يلاحقه آدم بعينيه، ولم يبحث عنه في زوايا الغرفة. نظر إلى قطعة الخشب على المكتب، فرأى أن الشعيرات الفضية اختفت من فتحتها أيضًا.
عاد إلى سريره، وأطفأ المصباح.
في الخارج، بقيت المدينة مستيقظة. مرت سيارة في الشارع، وأضاءت نافذة في المبنى المقابل، وواصل شخص ما تقليب صفحات كتابه في شقة بعيدة.
أما آدم فلم يعد مضطرًا إلى انتظار اختفاء العالم كي يغفو.
تجمع قطة بيضاء الأحلام الضائعة وتعيدها إلى أصحابها، حتى تصلها ثلاثة أحلام غامضة: باب أخضر، وقارب صغير، وضحكة بلا وجه. وبين الغيوم وبيت قديم قرب النهر، تتبع آثار حكاية لم تنتهِ بعد. قصة خيالية دافئة عن الذاكرة والحنين، وما تعيده إلينا الأشياء الصغيرة من صلتنا بالحياة.
في ميناء لا يظهر على الخرائط، يحرّر سالم السفن من أصوات أثقلتها طويلًا. لكن وصول سفينة غامضة اسمها «العودة» يوقظ فيه طريقًا ظل يؤجل سلوكه، ويقوده إلى بيت وذكرى ورسالة تنتظره. قصة عن الغياب، وثمن التأجيل، والعناية بما بقي حين تتعذّر استعادة ما مضى.